Week-End Artlovers 2010

Vernissage Vendredi 19 Mars 2010
Centre Culturel de Grand-Case (en face du Calmos Café)

Ouverture des Ateliers et Galeries Samedi 20 Mars et Dimanche 21 Mars 2010

Carte 2010 - Photos du Vernissage !

 

Infos Pratiques destinées aux exposants

POUR LES ABSENTS DE LA DERNIERE REUNION

VOS

Cartes
Cartons d’invit
Affiches et répartition des zones d’affichages
Livret (1 exemplaires gratuits par artiste) seront payants 2 euros ou 3 Dollars le soir du vernissage.

SONT A RETIRER A L’ESCALE DES ILES A MARIGOT

Les éléments de signalétiques vous seront remis lors du dépôt des œuvres uniquement pour les nouveaux lieux d’expos.

Petit rappel sur les coûts : Drapeau 47 Euros et Flèches 28 donc prenez-en soin et si vous n’en n’avez plus besoin pensez à les rendre à l’Assoss.

ORGANISATION DE L’EXPOSITION

TAILLE DES ŒUVRES

Est alloué à chaque artiste un espace d’environ 1 mètre par 1.50 m à vous de voir ce que vous souhaitez exposer.

DEPOT DES ŒUVRES

Le 18 mars de 14h à 17h 30 Je ne resterais pas plus tard je n’ai pas de véhicule et rentre en bus.

Le 19 mars de 9h à 12 h. Merci de respecter ces horaires si vous ne pouvez pas contacter les autres membres pour faire un envoi groupé.

ACCROCHAGE

Vendredi
Nous vous rappelons que l’accrochage se fait en fonction des lieux d’exposition en suivant la numérotation de la carte en aucun cas en fonction des préférences ou des désidératas de chacun.

Pour les céramistes et sculpteurs : 4 armoires vitrines c’est préférable car enfants maintenant si vous préférez que votre œuvre soit sur un socle merci de le fournir sachant que l’assoss n’en prend pas la responsabilité.

PERMANENCES

WEEK END MERCI DE CONTACTER LE BUREAU POUR VOUS PROPOSER

DECROCHAGE PREVU A partir du VENDREDI 26 AU SOIR

VERNISSAGE

Comme d’habitude : bar payant à l’extérieur. Même tarif que l’année dernière (je ne me souviens pas )

Besoin de bénévole pour bar et pour vente des livrets d’expo.

FOR THE ONE WHO MISSED THE LAST MEETING

YOUR DOCUMENTS:

Maps, Invitations, Posters and one Booklet

ARE AVAILABLE AT “L’ESCALE DES ILES

The signs (arrows and flag) will be given when submitting your works only for new places of exhibitions.

Small reminder on costs: 47 Euros Flag Arrows 28 and then take care of them and if you do not need them you can give them back to the Board.

ORGANIZATION OF THE EXHIBITION

SIZE OF WORKS

Is allocated to each artist a space of about 1 meter by 1.50 m up

SUBMISSION OF WORKS

On March 18 from 14h to 17h 30 I would not stay later, I have no vehicle and returns by bus.

On March 19 from 9 am to 12 pm Thank you respect these times if you cannot contact other members to make a batch.

HANGING

Friday
We remind you that the hanging is based on the numbering of the map and not based on the preferences or desires of each.

For ceramists and sculptors: 4 windows cabinet is preferred because of children play in the space on the Wednesday afternoon now if you prefer that your work is on a pedestal thank you for providing it

PERMANENCES

WEEKEND PLEASE CONTACT THE BOARD IF YOUR ARE AVAILABLE

WITHDRAW YOUR WORK on Friday 26th EVENING

GRAND OPENING

As usual: cash bar outside. Same price as last year

Need volunteers for bar and to sale exhibition booklets.

Patty Meotti - April - 2010

Exhibiting  at Escale des Iles, Marigot

 

Patty Meotti - March12 - 2010

Exhibiting  at SMYC (Simpson Bay Yacht Club)

Norma and Corinna Trimborn, Isabelle Souccar

CIN, Simpson Bay
March 12, 2010

We are cordially inviting you to join us
Friday, March 12 from 7 pm to 9 pmto celebrate

CIN's second show : “ENCOUNTER”

It creates a communication between the works of  the Painters,  sisters Norma and Corinna Trimborn and the Sculptor/Jewelry Designer, Isabelle Souccar.
We are looking forward to seeing you on Friday for this exciting event!
We thank our sponsors Mooi Restaurant  and Netco/Corks & Screws for their continues support!

CIN
Corinna Trimborn, Isabelle Souccar, Norma Trimborn
Plaza Puerta Del Sol, Welfare Rd # 68, Simpson Bay,
St. Maarten open Wed-Sat 1-4pm & 7-10pm

www.facebook/CinArtGallery
www.mooi-lifeandfood.com

For more information call :

Dutch 5238367, French 0590 875529
CIN is the new Contemporary Art Space in Simpson Bay, at the Puerta del Sol Plaza, on the first floor, next to Marie Bella Boutique, Caritas Hair Saloon  and  Mooi's Restaurant
For dinner reservation that night call Mooi at 5442693