Artlovers

Tuesday
Aug 21st
    French (Fr)English (United Kingdom)
Home Les Artistes Agnès Etchegoyen
Les Galeries des Artistes de Saint-Martin - Agnès Etchegoyen
  • Agnès ETCHEGOYEN’s world or perhaps fairytale of 21st century.

     

    From the creative imagination of this image-hunter, born in 1963 in Martinique into a childhood submerged in the depth of  the natural wild Guyana, her world is born; fixed by  photographic vision marked by extreme sensitivity. This world apart, is situated somewhere between contemporary comic and  Romantic fairy tale. Atop her 14 summers, the young Agnès, armed with the “pro” camera of her father, guided by her instinct and her immoderate love for nature, goes searching for images. The passion in her remains dormant until 2 years ago when she acquires state of the art equipment; bringing Agnès immense pleasure.

     

    She begins to capture images of her passion including surfing, windsurfing and spear-fishing.

     

    A revelation, a paradigm shift; inspired by carnival in Venice, returning with thousands of frames. The alchemy begins : Agnès works to alter and accentuate the essential elements of each shot, turbulent skies an example, subliming their beauty and sparkle.

     

    Her album, presented on Face-book, is a huge success. This warm reception and recognition encourages Agnès to continue her path. She shows us New York like a comic strip, working on partially “de-saturating” colours. She takes us directly to a universe of  police fiction or into the midst of a Paul Auster novel, the atmosphere of frames coming straight  from the universe of animation. Along with science fiction, this represents her favourite sources of inspiration.

     

    As the days pass, her work improves. Originally only modifying or changing effect, she now builds shots by overlapping frames or mixing images, creating all the basic textures herself, by shooting natural surfaces such as stones, rocks, sand, trees, foam from the sea…etc.

     

    Angès sculptures her images. Like an alchemist, transforming beings and reality, creating an other dimension, her own dimension, where only the magic of beauty exists. Like an open door to “elsewhere” able to transform everyday mediocrity to splendour. As in the XVIIth  century, “turning lead into gold” !!

     

    Few quotes better describe Agnès’s work than the great painter Paul Klee “ Art does not reproduce what we see; rather, it makes us see”.

     

    It is great art, combined with a perfect mastering of technique that makes Agnès an outstanding artist.

     

     

    p

    Le monde d’Agnès ETCHEGOYEN ou le conte de fée au XXIème siècle

     

    De l’imaginaire créatif de cette chasseuse d’images, qui a vu le jour en 1963 en Martinique, dont l’enfance a baigné dans les profondeurs de la nature sauvage de la Guyane, naît un monde à elle fixé par son regard photographique empreint de son extrême sensibilité. Ce monde à part se situe quelque part entre la bande dessinée des temps modernes et le conte de fées de l’époque romantique. Du haut de ses 14 printemps, la jeune Agnès armée de l’appareil photo très « pro » de son père, guidée par son instinct et son amour immodéré pour la nature part à la recherche d’images. Sa passion reste à l’état latent jusqu’à l’achat voici maintenant 2 ans d’un appareil très sophistiqué qui fait le bonheur d’Agnès.

    Elle commence par capturer les images de ses autres passions : le surf, le windsurf ou la chasse sous marine.

    Soudain, la révélation éclate, inspirée par le carnaval de Venise, d’où elle revient avec des milliers de photos fixées sur l’objectif. C’est à ce moment-là que l’alchimie commence : elle se met à retoucher et modifier des éléments essentiels de chaque photo, les ciels tourmentés ou autre, dont elle sublime la beauté et l’éclat. Grâce au talent incroyable d’Agnès, Venise dévoile aux yeux de tous son aspect merveilleux.

    L’album, présenté sur Facebook, remporte un énorme succès. Cette chaleureuse reconnaissance encourage Agnès. Elle continue sa voie et nous fait apparaître New York comme un déroulement de bande dessinée, en travaillant sur la « dé saturation » partielle des couleurs. Elle nous plonge directement dans un univers de polar ou au cœur d’un roman de Paul Auster à travers l’ambiance de ces images sorties tout droit de l’univers de la BD qui, avec la science fiction, représente une de ses sources d’inspiration préférée.

    Au fil des jours, son travail évolue. Du début où ses images d’origines étaient retravaillées uniquement, elle effectue maintenant des montages en superposant différents clichés, ou en mixant des images entre elles. Toutes ses textures de base sont fabriquées par elle-même en photographiant des surfaces de matières naturelles telles que la pierre, les roches, le sable, les arbres, l'écume de la mer … etc.

    Agnès sculpte l’image et, telle une alchimiste, transforme les êtres et le réel en créant une autre dimension, la sienne, là où n’existe que la magie de la beauté ; C’est comme une porte ouverte vers un « ailleurs » qui aurait le pouvoir de transcender la médiocrité quotidienne en splendeur !! Comme au XVIIème siècle le plomb en or !!

    Cette citation du grand peintre Paul Klee lui va si bien « l’Art ne reproduit pas le visible, il rend visible ».

    C’est du grand art allié à une parfaite maîtrise technique qui fait d’Agnès une artiste hors du commun.

    A l’instar de tous ses « fans » et admirateurs sur les sites où son succès n’a plus de limite, on est tenté de reprendre cette expression pour qualifier son art totalement abouti : « de sa galerie magique on sort d'une autre planète que celle de la photographie ».

  • Telephone : 0690 49 01 07
  • E-mail : agnesetchegoyen@hotmail.com
  • Website : Facebook : Agnès Etchegoyen
  • Address : les hauts de cripple gate SAINT MARTIN 97150
Vision à Cupecoy...
Vision à Cupeco...
J\'ai decouvert une porte entre St Martin et Istanbul...mais ...shuttt...
J'ai decouvert ...
Upper Boyz from STJ...
Upper Boyz from...
Lizz
Lizz
Loic et Lizz...(2)
Loic et Lizz......
Loic et Lizz
Loic et Lizz
Les jardins d\'Amboise...autrement
Les jardins d'A...
L\'orée des 2 mondes
L'orée des 2 mo...
Estelle
Estelle
St James...STJ...
St James...STJ....
Le trimaran d\'Anne Caseneuve...
Le trimaran d'A...
 
Affichage # 
 
 

Login